Lee Fook Chee’s Hong Kong: Photographs from the 1950s is a remarkable book with many levels of meaning. It tells the story of a lone immigrant photographer and presents his collection of photographs portraying 1950s Hong Kong. A photo book, and of the highest standards at that, it also brings sharp and fresh research into the social history of the place that invites scrutiny on how it compares itself sixty years later. The entire book, its sum greater than its parts, will delight therefore not only photography aficionados but anyone with a serious interest in Hong Kong.
A few weeks after her inauguration, incoming Taiwanese President Tsai Ing-wen of the Democratic Progressive Party said that Taiwan would be re-evaluating its trade links with the Mainland. This was expected after the student-led Sunflower Movement had resisted attempts by the defeated incumbent, Ma Ying-jeou of the Kuomintang, to pass further free trade agreements.
At first glance, this makes sense. The DPP is pro-independence while the KMT still supports the “One China” principle. Thus, one would expect each party’s attitude towards political unification to be correlated with their attitudes towards trade: the KMT would be pro-trade, while the DPP would be anti-trade.
Anthony Giddens and Martin Wolf in London, Thomas Friedman in Washington, Saskia Sassen in New York, John Meyer and Manuel Castells in California … nearly all of the best-known writers on globalization come from the parts of the world that are doing the globalizing, not from the places that are getting globalized.
In Global Exposure in East Asia, Taiwanese sociologist Ming-Chang Tsai tells the story from the other side. People in China, Japan, Korea, and Taiwan have been on the front lines of globalization as waves of economic and social change washed over East Asia.
One would think—what with this year being the 400th anniversary of the death of William Shakespeare—that a treatment of the playwright in China would be inevitable. And so it has proved: Nancy Pellegrini’s The People’s Bard has just been released as the latest Penguin China Special.
The Cauliflower® is a playful and provocative investigation of faith, and of how a spiritual master’s legacy is ensured. It raises many questions, including, even before the book’s been opened the ® symbol in the title. It is perhaps a joke that, notwithstanding people’s best attempts, ideas can’t be trademarked. Fifty pages in, one may well start asking whether this is a novel at all or whether that even matters. Although The Cauliflower® does have a reasonably conventional narrative thread running through it—the biography of Sri Ramakrishna, the beloved, mid-19th-century Hindu guru, as told, in the present tense, by his nephew, Hriday—it includes much else besides.
While the communication of ideas across cultures is itself generally a good thing, it inevitably involves the transmission of both good and bad ideas.
Richard Jean So, an assistant professor of English at the University of Chicago, in his new book Transpacific Community, describes the development and evolution of a cultural, literary network between certain writers and activists in China and the United States beginning in the 1920s and continuing through World War II. It included on the American side, Agnes Smedley, Pearl Buck, and Paul Robeson, and on the Chinese side, Lin Yutang and Lao She. The network’s growth was fostered by what Jean So calls “a new era in media technologies and the rise of a ubiquitous discourse of ‘communications’”, which enabled literary and artistic works to be transmitted more readily between East and West.
When Fleurs de lettres approached me about interviewing Sarah Howe, winner of the 2015 TS Eliot-prize, I didn’t need to think twice about accepting the invitation. Before Howe won the prestigious award, I had already admired her work in the anthology Eight Hong Kong Poets (Chameleon Press, 2015) and a special issue of Law Text Culture (18:1, 2014). When her debut collection Loop of Jade came out I bought a copy right away and I appreciated all the more the care and thought she put into her work.