Hawai’i is the one part of the USA proper that is unambiguously Asian, both in its origins as well as in its current demographics and orientation. Its idyllic image, writes Sharon Chang in her new book, Hapa Tales and Other Lies, is fraught with problems, namely that the Native Polynesian culture has been exploited over many years and in many ways. Right away, readers know they are in for a different interpretation of this vacation paradise.