Examining the omnipresence of grief and revolution in South Korea for women and the queer community, as well as the whole nation after the sinking of the MV Sewol in April 2014, Hwang Jungeun’s dd’s Umbrella presents twin novellas from the perspective of two distinct narrators.
Author: Moe Yonezawa
As Comet Hyakutake passes Earth in March 1996, four friends experience an array of puzzling events: the dead reappear and the living disappear. Daryl Qilin Yam’s Lovelier, Lonelier begins in Kyoto, where the paths of Isaac Neo, Tori Yamamoto, Jing Aw and Mateo Calvo Morales first intersect, and where the trajectory of their lives change after one weekend together. Divided into three parts to weave through different perspectives, years and cities including Kyoto, Madrid and Singapore, Yam presents a story of once-in-a-lifetime encounters, not just with the brightest and closest comet to approach Earth in 200 years, but also with people.
The toy walkie-talkie set Amiko receives on her tenth birthday, one that she bounces with excitement to use with her yet-to-be-born brother or sister, is never successfully played with; there always fails to be a coherent response from the other end. Through flashbacks and snappy dialogue, Natsuko Imamura’s novella This is Amiko, Do You Copy? conveys the significance of communication in the building and breaking down of relationships. Adapted into a Japanese film in 2022 and now translated by Hitomi Yoshio, Imamura’s short yet engaging narrative, covering just over 120 pages, follows its protagonist Amiko from age ten through fifteen.
With a swift rattle on the computer keyboard and a bonus gift made out of a ball of wool, an extraordinary librarian gives book recommendations that guide five individuals wandering through life to suitable paths. Michiko Aoyama’s What You Are Looking For Is in the Library, shortlisted for the Japan Booksellers’ Award in 2021 and newly translated by Alison Watts, presents the loosely intertwined lives of Tomoka, Ryo, Natsumi, Hiroya and Masao—all spontaneous visitors of the Hatori Community House library and its librarian, Ms Komachi.