Norman Erikson Pasaribu is an Indonesian poet whose debut collection Sergius Mencari Bacchus won the 2015 Jakarta Arts Council Poetry Competition. It was translated as Sergius Seeks Bacchus by Tiffany Tsao. Pasaribu’s recent collection of short stories, Cerita-Cerita Bahagia Hampir Seluruhnya, has also been translated by Tiffany Tsao, under the title Happy Stories, Mostly. The collection was longlisted for the 2022 International Booker Prize.

People from Bloomington is, true to its name, a collection of stories about various people in the American Midwest—in the university town of Bloomington, Indiana to be precise—set in the late 1970s. As examples of the craft of short story writing, these will do nicely: each is well-constructed and plotted, with distinctive characterization and more than enough tension to get the reader through to the end.

More than 70 percent of the thousands of documented migrant workers who depart Indonesia for overseas jobs each year are women. The reason for this remarkable statistic is simple: the well-established demand for Indonesian housemaids in the wealthier countries of the region, particularly Singapore, Hong Kong and Malaysia. Around 45 percent of registered foreign domestic workers in Hong Kong are Indonesian; in Singapore the figure is 60 percent.