A swamp turns into a castle. A princess shapeshifts into a squid of one pound and four ounces. An ugly toad by day transforms into a handsome young man at night. A betrayed sister reincarnates into a black bird to haunt who hurt her.
Thank You, Mr Nixon, Gish Jen’s latest work of fiction, comprises eleven loosely linked short stories essentially about people in the flow of a modern Chinese diaspora.
One of the phrases in a reviewer’s regular toolkit is “You’re unlikely to read another book quite like this one”, either this year or in some number of years to come. But in the case of Man Asian Literary Prize-winner Miguel Syjuco’s long-awaited second novel and stinging political satire, I Was the President Mistress!!, one…
Solo Dance is a novel about identity. Yingmei Zhao is in the fourth grade when she develops a crush on a girl in her class. In the years that follow, she realizes her life in Taiwan isn’t going to look like everyone else’s. She won’t marry. She won’t start a family. When sexual assault shatters…
Rolled omelet, fried mackerel, chicken skewers, vegetable takiawase are just a few of the signature menu items at Namiki-ya, the place for the best appetizers and latest local gossip in Kikuno. Despite the convivial atmosphere they maintain in their restaurant, the eponymous Namiki family are coming off a tragic loss of a few years earlier—their…
It’s a spring evening in 1921 in Bangalore. Nineteen year-old newlywed Kaveri Murthy is dining with her husband at the posh Century Club when there’s a murder.
Uneven terrain, low levels of oxygen, avalanches, and frigid weather are just some of the things to worry about on a Himalayan mountain more than 8000 meters high. When murder is added to the mix, it can be downright terrifying. Children’s author Amy McCulloch turns to adult fiction with her new mystery, Breathless, set on…
In 1985, a character in a now-iconic cartoon by Alison Bechdel proposed three standards for a worthwhile story. It needs at least two women. They must have at least one conversation with each other. And that conversation must be about something other than men. One of the many issues raised by what is now known…
Epistolary novels can be hard to pull off: backstory and other details wouldn’t ordinarily be part of a letter. Kelly Kaur is aided in this in Letters to Singapore, her novel centered around a young university student who—paralleling the author’s own life—leaves home to study in Calgary, by setting the story in the mid-1980s, a…
The stories in Chinese/American/Australian writer Paige Clark’s debut collection, She Is Haunted, deal with relationships—both romantic and those between mothers and daughters—and mortality. The lead story is titled “Elisabeth Kubler-Ross” after the psychiatrist who framed the five stages of grief. Many of the female characters are named Elizabeth, including a Paige Elizabeth, or variations of…
A plane crash in the Kachin jungle kicks off this vividly-realized thriller which also has plenty to say about military rule in the Myanmar (formerly Burma) of the previous decade and the battle of its some states for independence from it.
In India, a land of many languages, not all languages are created equal. In particular, the government has designated a half dozen as being “classical” and therefore deserving of special support. One of these is Sanskrit, but others are still being spoken (albeit in versions very different from the ancient times). One of these officially…
Gu Byeong-mo’s The Old Woman with the Knife is ostensibly a violent slasher novel about an aging assassin, known in the novel as a “Disease Controller” trying to end her storied career on her own terms. But wrapped in this visceral package, the book dives into the reality of an aging woman in a society…
If you thought the Taobao in the title of this new collection of stories is that Taobao—China’s version of Amazon, except perhaps more so—you’d be right. The shopping website is mentioned throughout the collection, showcasing the unprecedented availability of consumer goods in China regardless of quality or practicality.
Norman Erikson Pasaribu is an Indonesian poet whose debut collection Sergius Mencari Bacchus won the 2015 Jakarta Arts Council Poetry Competition. It was translated as Sergius Seeks Bacchus by Tiffany Tsao. Pasaribu’s recent collection of short stories, Cerita-Cerita Bahagia Hampir Seluruhnya, has also been translated by Tiffany Tsao, under the title Happy Stories, Mostly. The…