Anthologists are wont to label their collections “the best” or “the greatest”. In The Best of Urdu Short Stories, Mehr Afshan Farooqi does the same. With the focus on the a particular genre, called afsana or kahani in Urdu, she puts her spin on “best” by bringing together new writers along with the canonical Saadat…
As luck would have it, this year two important scholars of India published memoirs reflecting their nine decades of life and learning. One of these, Romila Thapar’s Just Being, will be reviewed in the NYRB by none other than Wendy Doniger, whose For the Love of Stories has just been published in India. These twinned publications…
North Korea is the most tightly controlled country in the world. It is ruled by the Kim family and their control over the country’s 26 million citizens depends on the loyalty of elites of the Korean Workers’ Party (KWP)—the communist party that has brutally enforced the Kims’ hold on power since the aftermath of the…
Nahai, who hails from Iranian Kurdistan, is regarded as one of the leading contemporary novelists writing in Kurdish. Birds in a Gale, originally published in 2002 and set in the Iran of the 1990s to consider the aftermath of the Iranian revolution of 1979, is one of his most celebrated novels and demonstrates both his…
The norm in Chinese political thought for two thousand years has been, to quote Mencius, that “there cannot be two suns in the sky, nor two kings on earth.” Since only one faction can claim the Mandate of Heaven, there is no tolerance for rival claimants, nor for the notion that Chinese territory could be…
In 1722, a war band of grizzled Afghans battled their way from Kandahar to Esfahan and, after a grim siege, overthrew the 200-year-old Safavid dynasty. For the next 70 years, Iran suffered from non-stop civil and foreign wars. Not until the Qajar dynasty took control did the exhausted and impoverished country know some measure of…
Osamu Dazai’s Good-Bye is a collection of short stories picked from different stages of his career, most of which have been translated into English for the first time. The final story, which shares the title of the book, was Dazai’s last work before he committed suicide, and remained an unfinished novella at the time of…
Shah Rukh Khan is such a well-known Indian actor that his name is likely to be recognized even by people who are not devotees of Bollywood films. Lavanya Lakshmi pays homage to a 1995 Shah Rukh Khan film, Dilwale Dulhania Le Jayenge (or DDLJ as she has it), in her debut novel, Leave and Come…
Approaching the Buddha: Transmission and Transformation, is based on the Xuzhou Collection, a dazzling array of ceremonial objects assembled by an anonymous collector and housed at the Museum of Fine Arts in Houston. For students of the dharma, these images are alive, living transmissions rather than decorative relics. That collector, whose identity is withheld throughout,…
At first, Cho Yeeun’s Shift, recently translated by Yewon Jung, might be mistaken for a straight-up detective novel. Yi Chang, a police officer in a small seaside town, is searching for the leader of a mysterious cult, who claims to be able to cure any disease with his magical powers, in the hope of saving…
Walking through Siberia in the dead of winter may not, on the face of it, sound like a very good idea, yet that is what Charlie Walker intended to do in February 2022. Yakutsk is built on the banks of the Lena River and I would ski-trek northwards along the water’s frozen surface for 1,000…
Tom Lin’s debut novel, The Thousand Crimes of Ming Tsu, paid homage to the American Western, with a Chinese twist, and his lyrical writing style is well suited to the cowboy culture of the American Wild West. He’s back with Babylon, South Dakota, a novel just as colourful as his first. Where his first novel…
A teenage boy goes to a concert of his favourite rock band with his father only to become a victim of mass shooting. In a parallel lifetime, he returns from the concert completely unharmed while his father suffers life-altering injuries. Which of these two versions of their lives is “true”? Swell, Son Bo-mi’s collection of…
A New York Times headline from late February read “Cambodia Celebrates the Return of Looted Artifacts From a Tainted Dealer”. It wasn’t front-page news, and readers may have missed the connection to previous scandals involving such storied institutions as New York’s Metropolitan Museum, the Smithsonian, the Denver Art Museum, Sotheby’s and Spinks, all of whom…
Karl Marx famously argued that “the history of all hitherto existing society is the history of class struggles.” Fahmida Riaz’s Fortress of the Forgotten Ones, a historical novel set in 5th-century Ctesiphon, capital of the Persian Sasanian empire at its zenith, shows that this struggle existed long before its appearance in The Communist Manifesto. The…