The burdens of immigrant life in Japan provide the meat of Min Jin Lee’s new novel Pachinko. Spanning five generations, Pachinko is the arresting tale of a Korean family which emigrated to Japan and is a welcome and timely publication dealing with the fraughtness of colonial and immigrant experiences. Although such scope might make one…
When Japanese answer the phone, they usually say “moshi moshi,” which means something like “I’m here and I can talk.” Moshi Moshi, the title of Banana Yoshimoto’s latest novel, refers to the phone that the main character’s father left at home before leaving to commit suicide with his paramour. The main character, Yoshie, dreams that…
Back in the 1980s, books about Japan became bestsellers worldwide, with the ascent of Japan from the ignominy and abject destruction of 1945 to the position of the #2 economy on the planet, with the #1 spot not far off in the breathless predictions of some at the time.
Anyone who wishes to opine on Hong Kong’s perceived troubled present and possibly fraught future would do well to read Richard Wong’s Fixing Inequality in Hong Kong first.
Here at last a book to unearth the untold story of Chinese porcelain in Spain at the time when both countries first started trading. Early relations between China and Spain remains an understudied subject, and the glaring absence of a monograph on Chinese porcelain in Spain has finally been redressed with the magisterial Chinese Porcelain…
The so-called “Manila galleon”—more than a trade route but in its structure and organization what we would consider today a shipping line—connected Asia with the Americas for 250 years through the latter quarter of the 16th century to the first quarter of the 19th. By being the final bi-directional piece of the global trade puzzle,…
Novels about Tibet are rare, one in English by a Tibetan even rarer. For most readers, Tibetan titles tend to be non-fiction books focusing on Buddhism and meditation, and occasional memoirs of old Tibet. So Tshewang Yishi Pemba’s posthumous novel, White Crane, Lend Me Your Wings, published in February in India, marks an important milestone…
Kwan Chun-dok is “the genius detective… the man who never forgets a place, and can identify a suspect just from the way he walks.” And even in a coma, in what might be his last day of life, Kwan, known as the “Eye of Heaven”, is going solve one final murder.
Thailand’s most popular literary writers rarely get an introduction onto the world stage. An English language newspaper like The Bangkok Post will hint at the greatness of one seminal Thai author or another in their arts and culture section. But non-Thai readers will be clueless as to why. That short stories by the Thai writer…
Zhang Lijia has moved from fact to fiction. After her 2008 “Socialism is Great!”: A Worker’s Memoir of the New China mapping her late blooming from monolingual wilful factory worker to bilingual provocateur, we have in Lotus a first novel detailing the life and loves, trials and tribulations of a group of young migrant women…
There is a yesteryear quality to much of Gregory Norminton’s writing, at least in these stories, several of which look backward in style to classics of the genre.
Madonna in a Fur Coat has a backstory almost as long as the novel itself. “When it was first published in Istanbul in 1943,” wrote Maureen Freely, one of the two translators of the recent English-language edition, in the Guardian, “it made no impression whatsoever.”
Redolent of the ubiquitous Indonesian kreteks, Cigarette Girl follows three generations of two Javanese families from the time of the Dutch surrender to the Japanese in 1942, via the crackdown on the communists and the massacres of 1965, to the present.
There aren’t many advantages to waiting for almost fifty years for a novel to appear in translation, but at least one be pretty certain that the book has stood the test of time. Turkish writer Yusuf Atılgan’s Motherland Hotel dates from 1973. It was made into an award-winning film in 1986. The translator Fred Stark…
The opening of Manju Kapur’s new novel Brothers is also its dénoument. With the outcome already known, author Kapur has to work doubly hard to keep the reader engaged in the working out of the plot—something she fortunately achieves with aplomb.