The Court Dancer, the latest novel by Man Asian Literary Prize winner Kyung-Sook Shin, is likely destined to be read in several different ways. The first, and in some ways the most commercial, is as East-West romantic period fiction in the tradition of, say, Alessandro Baricco’s Silk or any number of English-language examples.
Korea
The principal argument of Terence Roehrig’s new book is that the United States will not and should not use nuclear weapons to defend Japan or South Korea. The US nuclear umbrella, he contends, has been little more than a bluff because the threat to use nuclear weapons, even in response to a nuclear attack, is not credible or necessary.
The traditional nursery rhyme goes:
Two little Soldier boys playing with a gun; One shot the other and then there was One. One little Soldier boy left all alone; He went out and hanged himself and then there were none.
Pyongyang and Naypyidaw were, Andray Abrahamian claims, the last of the pariah states.
China shares borders with 14 other countries, more than almost any other nation. Its near neighbors represent a diverse collection of countries, from dominant powers such as Russia and India, to the smaller emerging nations of Laos and Bhutan. Throughout China’s history, it is through these borders that the influencing forces of trade, ideology and imperialism have traveled. China’s border regions have resumed their importance in recent years with political protest among the country’s ethnic minorities in Xinjiang and Tibet, and the development of the One Belt, One Road initiative—which seeks to further bind China’s neighbors to its economic agenda through the creation of a “New Silk Road”. As it currently stands, China’s borders represent an opportunity for trade and cultural exchange, but also a risk from political agitation, terrorism and even military conflict.
Yu-jin wakes up after a late night out smelling blood. It turns out he’s caked in it and there are bloody footprints all over the floor. He staggers downstairs and finds a body. His mother’s body.
East is East, and West is West, but the twain did meet and influenced each other unpredictably. For instance, the post-colonial Asia encountered Christianity during its first interactions with the West. The fruit of such a meeting is the post-colonial religion that is practiced in different parts of the continent as Christianity. Jesus is a protagonist of the stories of transformation of thought and practice of the religion in Asia.
White Chrysanthemum memorializes Korean comfort women—women forced into sexual slavery by Japanese occupying forces during World War Two. In her debut novel, London-based Korean-American writer Mary Lynn Bracht explores the effects of these women’s abductions on their families and on wider society, and celebrates the power of women to survive horrific circumstances.
Can the present save the past? Can the living save the dead? As South Korean author Han Kang revealed in a 2016 interview with the London-based magazine The White Review, these questions interested her during her twenties, only to resurface years later when drafting her novel Human Acts about the 1980 Gwangju Uprising and its aftermath. And they continue to resonate in her writing as evidenced by her most recent work The White Book.
As contemporary Korean literature receives increasing acclaim in English-language circles—Han Kang’s The Vegetarian won the 2016 Man Booker International Prize—it is perhaps inevitable that efforts are being made to introduce older Korean classics to the English language mainstream. One of of these is Sweet Potato, a newly-translated volume of short stories by Kim Tongin (or Kim Dong-in) written mostly in the Japanese colonial period between the Wars.

You must be logged in to post a comment.