Afterlives of Letters: The Transnational Origins of Modern Literature in China, Japan, and Korea, Satoru Hashimoto (Columbia University Press, October 2023)
Afterlives of Letters: The Transnational Origins of Modern Literature in China, Japan, and Korea, Satoru Hashimoto (Columbia University Press, October 2023)

When East Asia opened itself to the world in the nineteenth century, Chinese, Japanese, and Korean intellectuals had shared notions of literature because of the centuries-long cultural exchanges in the region. As modernization profoundly destabilized cultural norms, they ventured to create new literature for the new era.

Swiss explorer, photographer and historian of Eurasia Christophe Baumer has produced the second volume of his History of the Caucasus, splendidly illustrated with his large format, color photographs of imposing castles, fortified villages, and majestic monasteries and mosques. It looks like a coffee table book, but the dense text speaks to a higher purpose.

Buddhism in modern Indian history is generally believed to be marked by Western intellectual input in the 19th century on the one hand and the mass conversion of the “untouchable” castes under the leadership of Dr BR Ambedkar in 1956. But what was going on between these two moments about a century and a half apart from each other? In Dust on the Throne: The Search for Buddhism in Modern India, Douglas Ober presents a socio-political and intellectual history of Indians’ engagement with Buddhist thought, history and practice.

Teresa Teng was a beloved singer across the Chinese diaspora, enjoyed by millions around the world even if they didn’t speak Chinese. Pim Wangtechawat titles her debut novel, The Moon Represents My Heart, after one of Teng’s most famous songs and scatters Teng’s lyrics throughout her book, a story of time travel between Hong Kong and London, spanning this and last century.  

In the early decades of the 20th century, the Bengali poet Rabindranath Tagore toured China, Japan and the Dutch East Indies to spread his message of Asian solidarity. Tagore’s Asianist vision was rife with anticolonial sentiment but unapologetically Indocentric: it projected India as the cultural and religious fount of Eastern civilization and the spiritual motor of a revitalized Asia.