There is nothing, really, in the title of Fortune’s Bazaar: The Making of Hong Kong to indicate that Vaudine England’s new history centers neither the British colonialists nor the (to a greater or less extent) native Chinese, but rather everyone else—Parsis, Armenians, Baghdadi Jews, Portuguese and Macanese and, in particular, “Eurasians” (a term which merits the inverted commas)—who, she writes, “through their lives have accidentally created the place.”

On the Jewish festival of Purim, revelers are encouraged to get so drunk that they cannot distinguish between Mordechai and Haman, the hero and the villain of the Book of Esther. Sobriety is required to appreciate Llewellyn-Jones’s erudite and encyclopedic retelling of the story. By piling detail upon detail, Llewellyn-Jones brings to life the sumptuous feasts and intrigues of the court of Susa, the seat of Persia’s great kings. While a veritable renaissance in the study of ancient Persia has been going on for a while, this is the first time a scholar has used the Jewish Bible as a primary source. The Book of Esther is easily dismissed as a trite, orientalizing fairytale. What if it turns out the author wrote from direct experience of the great king’s court?

Negotiating Borders and Borderlands: The Indian Experience, Gorky Chakraborty (ed), Supurna Banerjee (ed) (Orient BlackSwan, February 2023)
Negotiating Borders and Borderlands: The Indian Experience, Gorky Chakraborty (ed), Supurna Banerjee (ed) (Orient BlackSwan, February 2023)

Borders have always been seen as physical lines of separation, which mark the “other” and group geographical spaces into territories and nation-States. However, can borders and borderlands also simultaneously exist as gateways for trade and commerce while being rigid institutions that disallow the movement of people from one part to another? Are some borders seen while others are only felt?

Despite a reputation for abstruse thought, the French intellectual Michel Foucault once explained his research in a straightforward manner: “I set out from a problem expressed in the terms current today and I try to work out its genealogy. Genealogy means that I begin my analysis from a question posed in the present.” Keyu Jin took that approach to heart in The New China Playbook, a work that explains China’s present by tracing its economic genealogy since 1978. 

Fiona Sze-Lorrain, already an accomplished poet, translator, and zheng harpist, now has a debut novel, Dear Chrysanthemums: A Novel in Stories. What at first seem like stand-alone stories of generations of women searching for a sense of belonging in a new setting, be that in China, Singapore, France, or the United States have characters that overlap or a small detail like a song or a writer—which can be easy to miss—that carries over from one story to another. 

When this book arrived, I scanned the contents and marked with a tick every individual whose name I recognized. The results were pretty dismal—about 19 out of 100! I was good on emperors and knew one or two literary figures, but of the other categories, namely religious figures, militarists, artists, observers, business people, statespeople, and makers (craftspeople, folklorists and scientists), I was abysmally ignorant.

Lucy Aldrich, sister-in-law to John D Rockefeller Jr. and daughter of Rhode Island Senator Nelson W Aldrich, joked in a letter to her sister that she had an easy out for any boring conversation: “For the rest of my life, when I am ‘stalled’ conversationally, it would be a wonderful thing to fall back on: ‘Oh, I must tell you about the time I was captured by Chinese bandits.’”

Sinophone Utopias: Exploring Futures Beyond the China Dream, Andrea Riemenschnitter, Jessica Imbach, Justyna Jaguscik (Cambria Press, Martch 2023)
Sinophone Utopias: Exploring Futures Beyond the China Dream, Andrea Riemenschnitter, Jessica Imbach, Justyna Jaguscik (Cambria Press, Martch 2023)

Focusing on counter-narratives that challenge or undermine the grand nationalist Chinese theme, this book studies the ways Sinophone artists, writers, and other cultural agents reimagine a future (world) society that can be more tolerant of cultural, ecological, ethnic, gender and ideological diversity.