For two decades, Singaporean diplomat and author Kishore Mahbubani has been a leading voice among a growing group of intellectuals and pundits publicizing the “Asian Twenty-First Century”, a triumphalist arc where Asian powers—especially a rising China—have cast off the shackles of Western colonialism to assume their “rightful” place atop in the global hierarchy of nations…
The ever-increasing amount of Indian fiction appearing in English translation has been one of the most striking publishing phenomena of the past two decades. But Lakshmi’s Secret Diary comes to us not via Bengali, Hindi or Tamil, but French. That author Ari Gautier hails from Pondicherry, the capital of the erstwhile French territory in India,…
Migration, especially in literature, is normally seen as having “the West” as its destination. Migration within Asia, from the less affluent to richer places, appears far less often. Singapore, for example, has had a long history as a trading port drawing in merchants and laborers from East Asia, the Middle East, and Europe. Singapore’s colonial…
Silk Roads is the accompanying publication to the current exhibition on display at the British Museum in London. Written by the Curators of the Silk Roads exhibition, Sue Brunning, Luk Yu-Ping and Elisabeth R O’Connell, this beautifully illustrated publication examines cross-cultural exchanges that occurred across Asia, Africa and Europe during 500 and 1000 CE.
Bartle Bull’s objective in the very readable Land Between the Rivers is to demonstrate that the modern country of Iraq is not a mere colonial creation but rather has a historical reality going back millennia.
The Soyo Workshop is a pottery studio outside of Seoul that takes its name from the words for wedging clay and firing clay in a kiln. Yeon Somin has set her second novel, The Healing Season of Pottery, in the Soyo Workshop and the quaint neighborhood where it’s situated. Similar in structure and tone to…
How the Plong (often commonly referred to as Pwo) Karen community in Hpa-an, the state capital of Karen State in southeastern Myanmar, live their lives in line with the conscious pursuit of a moral existence is the focus of Justine Chambers’s new book Pursuing Morality: Buddhism and everyday Ethics in Southeastern Myanmar. Focusing on how…
Back in the day, everyone went to China, some already famous—Charlie Chaplin, Marlene Dietrich, Eugene O’Neill, Langston Hughes, Mary Pickford—and some who later would be famous, such as Wallis Spencer, the woman who, a marriage or two later as Wallis Simpson, caused the King of England to abdicate. Her time in Shanghai was the subject…
Translators have made books from around the world available through the centuries to those unable to read the language in which a work first appears. Translation allows us to gain insights and grapple with the arguments of authors from around the globe. A world without translation would be, for most readers in the Anglosphere, a…
In her latest collection of short stories set in contemporary China, award-winning writer Yao Emei reveals that, as goes the song, “it’s hard to be a woman”, but not just sometimes: all the time. Alternately macabre, heart-rending and shocking, the four tales comprehensively skewer the aspirational notion of the happy family. No matter how hard…
Eating out alone in Korea is not the done thing: minimum orders are often for three or four, and restaurants have an intensely communal atmosphere. Some coffee shops and restaurants have installed giant plush Moomins, Pengsoos and other characters so that solo drinkers won’t feel so alone (this may have inspired the cover of Table…
A severely injured nineteen-year-old soldier caught at the frontlines of the Syrian Civil War tries to piece together his life as he waits for aid that may never arrive. As he inches toward death, he recalls the minor and major events of his life and his country that led him so close to death. Told…
Tara Isabel Zambrano has published widely in literary journals, mainly stories that center around mothering in one fashion or another, usually set in India or with Indian characters in the diaspora. Now she’s compiled these stories and more in Ruined a Little When We Are Born, which continues with the theme of mothering.
Enakshi Sengupta’s The Silk Route Spy is billed as a “true story” of her husband’s grandfather, Nandlal Kapur, who simultaneously spied for the British Raj and helped the Indian independence movement in the 1920s, 30s and 40s. It is a story passed down from Nandlal Kapur to his grandson Vijay Kapur, who in turn conveyed…
Nguyễn Ngọc Tư’s second novel, and the first to be rendered in English by Nguyễn An Lý opens with a mysterious description.