What if Michelangelo had not, as history concurs he had, declined the Sultan’s invitation to come to Constantinople in 1506 to design a bridge over the Golden Horn? This is the conceit behind Mathias Énard’s new novel, or rather novella, Tell Them of Battles, Kings, and Elephants (a perhaps anachronistic borrowing from the preface of a collection of Rudyard Kipling stories). What if Michelangelo had instead accepted?

What do you do when you’re given a magic sword and a “dragon horse”? You sally out into the wicked world, of course, rescue maidens in distress, overthrow evil kings and chop off a great deal of heads while shouting over and over again variations of “Stretch out your neck and receive my sword!” However, as you fight manfully to restore your Crown Prince to his throne, which has been usurped by a wicked, scheming Prime Minister, you demonstrate at the same time the supreme Confucian virtues of filial piety and loyalty as well as respecting your teachers and learning how to become a good judge of people.

How did Asia fare in the best books’ races in the English language press? On the whole, it seems better than last year. The following (unscientific) sampling uses a broad definition of “Asian” in it’s selection, but nevertheless, the number of books about Asia, by Asian authors, in translation seems to have increased in the past twelve months, at least as far as end-of-year listings are concerned.

For the better part of a century, painters flocked to Paris. Mary Cassatt and James Whistler came from the United States, Gris and Picasso from Spain, Kandinsky from Russia. Paris was the place to be even for, as is less known, for Chinese artists. It is a curious comment on China’s interaction with Art-with-a-capital-A that while many people will be familiar with Monet, few (including, one suspects, the Chinese themselves) will know much if anything about Pan Yu-lin (or Pan Yuliang, as she is also known).

The concept of “soft power”, popularized by Harvard’s Joseph Nye, has always seemed artificial. Power as wielded by nations is not neatly divisible into “hard” and “soft” categories. The great realist philosopher of power Hans Morgenthau identified the elements of national power as geography, natural resources, industrial capacity, population, military preparedness, national morale, the quality of government, and the quality of diplomacy.

Korea: The Impossible Country, Daniel Tudor (Tuttle, November 2018)
Korea: The Impossible Country, Daniel Tudor (Tuttle, November 2018)

In just fifty years, South Korea has transformed itself from a failed state, ruined and partitioned by war and decades of colonial rule, into an economic powerhouse and a democracy that serves as a model for other countries. How was it able to achieve this with no natural resources and a tradition of authoritarian rule? Who are the Koreans and how did they accomplish this second Asian miracle?