As Buddhist scriptures have it, when Gotami, the Buddha’s foster mother, asked for ordination from the Buddha, he refused. The Buddha’s cousin and disciple, Ananda, intervened: since, according to the teachings of the Buddha, women were capable of achieving awakening, they must be let into the monastery. The Buddha, outsmarted, let the women into his…
Yu Miri in her novel The End of August tells an extraordinary tale: the saga of her Korean family and the story of their nation. Her story spans space and time, giving voice to both the living and the dead. It is a tale of Korea, from the brief, failed attempt to stand at the…
One of the great works of Chinese literature, Kingdoms in Peril is an epic historical novel charting the five hundred years leading to the unification of the country in 221 BCE under the rule of the legendary First Emperor. Writing some fourteen hundred years later, the Ming-era author Feng Menglong drew on a vast trove…
Although they certainly did trade indirectly via merchants traversing the Silk Road routes across the Asian continent, one of the most fascinating historical what-if tropes is whether ancient Romans and Chinese ever actually met. In Silk Road Centurion, a Roman centurion named Manius is taken prisoner by Asian tribesmen fighting for the Parthians, which leads…
Chinese Jewish connections go back a millennium, probably first during the Song dynasty when Persian Jewish traders traveled along the Silk Road and reached ancient Kaifeng, as Erica Lyons writes in her author’s note at the end of her new picture book, Zhen Yu and the Snake, illustrated by Reina Metallinou.
Shah Hussain was a 16th-century Punjabi Sufi poet based in Lahore. His kafis, (mostly) short rhymed poetry with refrains, referring to the relationship between God and devotee with metaphors of lover and Beloved, or Murshid (literally, the master but also a metaphor for God as well) and mureed (disciple), are sung and relished even today…
In his 1994 speech accepting the second Nobel Prize for Literature ever awarded to a Japanese author, Kenzaburo Oe claimed that, in the history of modern Japanese literature, “the writers most sincere and aware of their mission were those ‘post-war writers’” who “tried with great pains to make up for the inhuman atrocities committed by…
Sometimes you must write the book you want to read. In the afterword to her debut novel Every Rising Sun, Jamila Ahmed remembers growing up with The Arabian Nights as “a cultural touchstone” while always “wanting more of her”. The “her” is, of course, Shaherazade, the teller of life-prolonging fantastical tales.
Jung-Myung Lee’s Painter of the Wind is set in Hanyang, as Seoul, the capital of the Joseon Dynasty in the late 18th century, was then known. The protagonists are fictionalized versions of Kim Hong-do and Shin Yun-bok, both real-life figures who are considered some of, if not the, finest painters of the Joseon Dynasty.
Given that Buddhist thought is widely circulated in popular culture (in reference to mindfulness, wisdom, productivity, and spirituality), it is not surprising that Buddha’s story, or the Buddha himself, has come to be the subject of storytelling aimed at the larger audience. Advait Kottary’s debut novel Siddhartha: The Boy Who Became the Buddha reconstructs the…
During the 1910s, Hong Kong’s new Governor Francis Henry May seconded a delegation of Sikh police officers to Fiji. May had had a recent stint as Governor of Fiji and before that Captain Superintendent of the Hong Kong Police Force. He felt that Hong Kong’s police force could teach Fiji a thing or two. While…
Brinda Charry found inspiration, she writes in her author’s note, for her debut novel The East Indian, from a little known piece of US history. Dating from almost the first days of the English settlement in the early 1600s, servants and laborers from India arrived in colonial Virginia and Maryland via London, having been England…
Once upon a time, many of the largest cities in what was at the time called the “Near East” enjoyed the benefits of the presence of thriving Jewish communities. Constantinople, Aleppo and Baghdad were just a few cities with tens of thousands of Jews that have since dwindled down to almost a handful. In award-winning…
Peter Constantine is one of the most prominent—and diverse—contemporary translators. He has published English translations from Russian, German, French, Italian, Modern and Ancient Greek, Albanian, Dutch and Slovene, winning numerous awards for his translations of Machiavelli, Babel, and Thomas Mann. It’s only now that he’s come out with a novel, The Purchased Bride, based on…
Rachel Heng writes in The Great Reclamation about the making of modern Singapore, a sweeping story with hints of magical realism. The book is substantial at 450 pages and spans a period of twenty-five years, but Heng’s writing is engaging from the beginning and it doesn’t take long for the story to pick up speed.