Contemporary China is a socio-political assessment of China since 1949, at the advent of the People’s Republic of China. The author, Gilles Guiheux, is a historian and sociologist at Université Paris Cité. Those familiar with 20th- and 21st-century Chinese history will find little new or surprising in Guiheux’s account, though unlike some other works on…
Needle at the Bottom of the Sea, five Bengali romances from the 17th to 19th centuries in English translation, reflect on the folkloric world of the Sunderbans “where tigers talk, rocks float and waters part, and faeries carry a sleeping Sufi holy man into the bedroom of a Hindu princess with whom the god of…
When development began in earnest in Beijing, migrants from around China flocked to the capital city for jobs of all sorts. There was money to be made and when young people did not pass their university entrance exams—or didn’t take them in the first place—they viewed Beijing as as good a place to make money…
On 29 September 1985, four men arrive at the Mill House, located deep in the mountains of Okayama prefecture, for their annual visit, but the weekend quickly spirals into a sinister nightmare: two bodies are discovered, a guest goes missing, and a valuable painting disappears. Exactly one year later, the remaining guests gather again, hoping…
This is the first English translation of 2021 Suntory Literary Prize-winning author and visual anthropologist Itsushi Kawase. In this playfully-structured collection of stories and photographs, Kawase journeys from Japan to the Ethiopian streets of Gondar. Join him in Africa where he learns from a diverse cast of characters including local bards, prostitutes, musicians, priests, the…
Latin America is home to a large East Asian diaspora, the result of much the same forces that created the not dissimilar diaspora in North America; the authors arising in that other diaspora, however, write in Spanish (and perhaps Portuguese, depending on how one defines things) rather than English. Very few of these works end…
In 1856, the East India Company imposed the Hindu Widow Remarriage Act, allowing widows to remarry after their husband’s death. The Act was controversial at the time: Hindu traditionalists, particularly in higher castes, prevented widows from remarrying to protect the family’s honor, and even teenage and child widows were expected to live lives of austerity.
In these ten stories, selected by translator Kavita Bhanot, Anjali Kajal examines the lives of women across two generations of, mainly, mothers and daughters, set in current-era Northern India. No one who has lived in the region will be surprised at the unfortunate incidents portrayed in these stories: harassment of females by men on the…
Greek Lessons by celebrated Korean author and Man Booker International Prize winner Han Kang is a brief, poetic, and intimate look into the lives of two people, each affected by a disability, both cleaved from society in their own way, yet progressively drawn together by their shared grief and nascent hope. The narration switches between…
Akira Mizubayashi’s Fractured Soul opens in Tokyo in 1938. Rei sits quietly to the side while his father Yu conducts rehearsal for a string quartet playing Franz Schubert’s “Rosamunde Quartet”. Yu plays first violin, accompanied by three exchange students from war-beleaguered China. When Yu realizes they’re about to receive an unexpected visit from Japan’s military…
Fruits of the Barren Tree, a translation of the Nepali-language novel Phoolange, is set near Darjeeling, the hill station in India’s West Bengal synonymous with the Raj, tea gardens and domestic honeymooners. Yet the mountainous region portrayed by Lekhnath Chhetri is a far cry from the clichés and tropes that are so often invoked when…
There once was a tradition of storytelling that enthralled kings and beggars, mixing simple language and lofty poetry, while deploying ingenious tricks to retain the audience’s attention. Usually there were three or four stories embedded one within another, like a Russian doll. Just when you thought you were coming to a denouement, a new story…
A shimmering, fairy-tale city of glass towers where nothing is quite as it seems: this is the vision of Hong Kong presented by award-winning writer Dorothy Tse in her first solo novel.
The “six” in Dinner for Six is the number at the assembled table when a Chinese widow and widower form a temporary family with their respective son and daughter each. Author Lu Min, in this translation from Nicky Harman and Helen Wang, first focuses on the widow’s son Ash, who becomes shaped by all the…
Can Xue’s experimental novella Mystery Train opens in total darkness: a chicken-farm employee named Scratch wakes up to find himself “in one of [the] pitch-dark sleeper cars” of a train. Confused, Scratch gets out of bed and looks at his wrist to check the time, but is unable to make out the face of his…