“Moon Brow” by Shahriar Mandanipour
Sex and death, the twin yet conflicting human compulsions identified by Freud, abound in this vivid and sensual epic of love and loss set against the Iran-Iraq war of the 1980s.
“Against Walls” by Bryn Hammond
Expect no easy ride. Author Bryn Hammond evidently thinks that the best way to teach you swimming is to throw you into the deep end. But if you don’t drown instantly, and if you brace yourself through the first 10-20 pages of Against Walls, there is a good chance that you’ll stay in the magic…
“Ramayana: An Illustrated Retelling” by Arshia Sattar and illustrated by Sonali Zohra
The ancient Indian epics carry a kind of authority different from their Western equivalents. The Indian audience has been ready to stay invested in the story for longer, unto the present times. The story of Rama is performed every year in India before the Hindu festivals of Dussehra and Diwali celebrated to mark, respectively, Rama’s…
“Petulia’s Rouge Tin” by Su Tong
Contemporary Chinese literature can sometimes be a bit of a struggle, whether due to heavy doses of politics or surrealism; the subject might be obscure or the author self-consciously literary. However worthy these works may be, it comes as something of a relief, then, that Su Tong—of Raise the Red Lantern fame—stuck to good, old-fashioned…
“America Is Not the Heart” by Elaine Castillo
There is much more than the average “Asian expatriate in the US” story to be found in the debut novel by Elaine Castillo. America Is Not the Heart offers some genuine insights into love, life and what constitutes a home as well as an absorbing family saga set between the Philippines and the Bay area…
“Tsunami” by Anatoly Kurchatkin
Moscow’s Red Square and Bangkok’s Imperial Queen’s Park wouldn’t seem to have much in common but for the main characters in Anatoly Kurchatkin’s enjoyable and fascinating novel Tsunami, translated by Arch Tait from the original Russian, there is much that unites these disparate locales.
“Lord of Formosa” by Joyce Bergvelt
Despite, or perhaps because of, its relatively small size, Taiwan has had a turbulent and diverse history that has seen it endure dictatorship during the 20th century, Japanese colonization, and being a minor part of the Qing Dynasty. But before all this, the island, then known as Formosa, was the prize of a mighty struggle…
“Subjunctive Moods”, stories by CG Menon
Although “Subjunctive Moods” is the name of the second of the stories in CG Menon’s debut collection, it is apt for the entire collection. In grammar (albeit less so and increasingly rarely in English), the subjunctive is used when a condition of uncertainty or conditionality prevails; “if I were the author,” for example, “I might…
“Old Demons, New Deities: 21 Short Stories from Tibet”, edited by Tenzin Dickie
Modern Tibetan literature has been rather hard to find, with the exception of religious and spiritual writings, and some poetry, notably Woeser’s Tibet’s True Heart: Selected Poetry, the only book of modern Tibetan poetry I have come across. Woeser has a short story in this new collection, and was the only Tibetan writer represented that…
“Nagaland” by Ben Doherty
Nagaland is located in the north-east of India, with an eastern border to Burma, the name by which Myanmar is referred to throughout this book. The population of Nagaland is about two million people and consists of 16 tribes, each of which retains to this day its own traditional customs and language.
“In Black and White” by Jun’ichiro Tanizaki
Jun’ichirō Tanizaki (1886-1965) was a major Japanese author and a finalist for the 1964 Nobel Prize for Literature. A prestigious award, the Tanizaki Prize, was established to honor his contributions to Japanese literature. Many of his works have been adapted for film. So, it came as a surprise that one of his novels discovered in…
“The Good Son” by Jeong You-jeong
Yu-jin wakes up after a late night out smelling blood. It turns out he’s caked in it and there are bloody footprints all over the floor. He staggers downstairs and finds a body. His mother’s body.
“Number One Chinese Restaurant” by Lillian Li
There’s a moment, late in Lillian Li’s debut novel, where one of the main characters shouts in frustration at her current situation and, in particular, at the owner-manager of the restaurant where she works:
“The Stolen Bicycle” by Wu Ming-Yi
Approximately 180km east of the Middle Kingdom sits an island state commonly referred to as “The Bicycle Kingdom”. If you live in Japan, Europe, or North America and own a bicycle, there is a good chance that a number of its parts were manufactured in Taiwan. From ultra-light carbon fibre frames and the latest electric,…
“The Emissary” by Yoko Tawada
In one nightmarish vignette from his 1990 film Dreams the legendary Japanese director Akira Kurosawa imagines how life might look and feel following a nuclear meltdown in Japan. With the breach of six nuclear reactors, Japan’s residents flee to the sea, where most of them eventually drown, leaving a handful of humans amidst a radioactive…
