In the opening story of Saras Manickam’s collection, My Mother Pattu, a sixteen year-old Tamil girl named Meena is sent from her home in Penang, Malaysia to live with an aunt and uncle in Mambang, an inland town halfway to Kuala Lumpur. Her crime: writing and receiving letters from a boy at school. This story,…
The impact of missionaries around the world has been widely condemned by anthropologists, historians and medical professionals. They have been accused of suppressing indigenous languages, religious and social practice, disrupting countries’ social fabrics and prohibiting contraception. Moreover, missionaries were, on the whole, stalwart defenders of European colonialism. However, that does not mean they are unworthy…
Despite a slow drip of new writers, Filipino fiction remains relatively thin on the ground, at least from publishers with wide distribution, and at least when compared to writers from such other countries in the region as Japan and Korea. With his debut novel Forgiving Imelda Marcos, Nathan Go joins a club which, while small,…
Half a year on from the publication of India: A History in Objects, the British Museum and Thames & Hudson have released a new volume of the same vibrant format on Southeast Asia, an endeavor at least as ambitious as that for the Subcontinent: “it is hardly possible to be comprehensive,” as Alexandra Green modestly…
Literature tends to be defined by language and place. For instance, Japanese literature is written in Japanese, or translated into another language, and written by Japanese authors. Chinese literature is however a little more complex because writers may also hail from Taiwan, Hong Kong, Singapore, and Malaysia. In most of these places, citizens—a significant minority…
Can anyone break into high society? From Cinderella, Eliza Doolittle and Jay Gatsby to Don Draper and Anna Sorokin, characters that can fool their way into the elite through their smarts, willpower and chutzpah help us pierce the pretensions of the rich.
When Vijay Balan was a young boy, his father would regale him with stories inspired by family history. One of these centered around Balan’s grand-uncle, a police officer in 1920s and early 1930s India who later went on to Singapore and became a spy for the Japanese military during World War II. Balan has turned…
On 2 September 1945, Japan surrendered to the United States, ending the Second World War. Yet the Japanese invasion had upended the old geopolitical structures of European empires, leaving old imperial powers on the decline and new groups calling for independence on the rise. That unsteady situation sparked a decade of conflict: in Indonesia, in…
A round-up of reviews of fiction and short story collections in translation from Vietnamese, Bahasa Indonesia and eight different South Asian languages, classical and modern.
The two novellas in Shivani Sivagurunathan’s What Has Happened to Harry Pillai? take place on the fictional Coal Island in Malaysia, a setting she has used previously in a couple of other books going back a decade. Much lurks under the surface of this seemingly idyllic locale. In this latest book, each novella takes on…
On 2 September 1945, on the US battleship Missouri, US General Douglas MacArthur concluded the formal surrender ceremony of the Pacific War by stating: “Let us pray that peace be now restored to the world, and that God will preserve it always.” When the guns of the Second World War fell silent in Asia, peace…
High in the mountains of the Golden Triangle, where Thailand, Laos, and Myanmar once knew no boundaries, lives a rich multiplicity of traditional peoples. Prominent among them are the Karen, Hmong, Iu Mien, Lahu, Akha, and Lisu, six distinct groups who have maintained their independence, identity, and worldview to a high degree.
The fighting on Borneo during World War II is often forgotten because in the larger picture of the Pacific War it was relatively insignificant compared to the battles in New Guinea, the Philippines, and smaller islands of the central Pacific and southwest Pacific. The fighting on Borneo occurred near the end of the war between…
At the start of Sandeep Ray’s debut novel, A Flutter in the Colony, a young woman named Maloti is approaching George Town by ship as she and her young family arrive in Malaya to start anew. Maloti’s husband, a Mr Sengupta who goes only by “the young man” in the story, has found a job…
The World War II fighting on Mindanao, the southernmost and second-largest island of the Philippine archipelago, rarely gets mentioned in conventional histories of the Pacific War, even in those histories that focus on the battles in the Philippines. Still less do those histories recount the heroic struggle of the Moro resistance fighters who conducted a…