“A Couple of Soles, a Comic Play From 17th Century China”, by Li Yu, translated by Jing Shen and Robert Hegel
“All the world’s a stage”, said Shakespeare, “ and all the men and women merely players.” His near-contemporary, Chinese dramatist Li Yu goes one step further and says that even in love, or perhaps especially in love, we can only play out our roles.




