Regardless of culture, mother-daughter relationships can be fraught and tensions incomprehensibly continue to be passed down generation after generation. Gish Jen addresses her own contentious relationship with her mother in her new novel, Bad Bad Girl, her tenth book and the first she’s devoted to her mother.
Even the idlest stroller will be awestruck by the beauty of Cairo’s City of the Dead. Yet this gem of 14th and 15th century architecture, a Unesco World Heritage site, leaves the visitor wondering about the sultans, beys and princesses for whom these elaborate monuments were built. Stones can tell stories, but objects bring the…
Written in the cursive-like Nastaliq script, and in an adaptation of Perso-Arabic alphabet, Urdu has become caught in religious silos. It “looks” Islamic, and therefore, in popular imagination, belongs to just one community in the multilingual universe. Anthologies of Urdu literature—in Urdu and in translation, especially in English—seem to have perpetuated this simplistic narrative of…
If one ever forgets what poetry is for, this newly-released collection is a reminder of its ability to renew, sooth and provoke. Mirror is a translation of a lengthy posthumous selection of Chinese poet Zhang Zao’s lifelong opus.
Qing Yuan works in a morgue, cleaning bodies. He grew up in a cultured family before 1949, studying art and literature in university. Qing Yuan’s father owned a jewelry shop and got into trouble with the new government after he tried to hide a small amount of gold during the early days of nationalization. Qing…
Ann YK Choi made a splash on the literary scene a decade ago with her debut novel, Kay’s Lucky Coin Variety, a coming of age story of a young Korean-Canadian who grew up in her family’s convenience store in 1980s Toronto. This book was a finalist for the Toronto Book Awards, among many accolades. With…
The term “Industrial Revolution” entered modern parlance in 1799, courtesy of the French diplomat Louis-Guillaume Otto. What began with incremental improvements in steam power and textiles would sweep the world, freeing societies from the Malthusian trap while upending the distribution of political power. But for all that epochal significance, scholars have never arrived at a…
Political memoirs or, worse, philosophical treatises by political leaders, are often books best avoided. Yet Anwar Ibrahim’s recent Rethinking Ourselves is nonetheless one the most erudite collection of essays out in this or any recent year.
There’s something about old Hong Kong and Shanghai that lend themselves to ghost stories and mysteries. They share a similar history during World War II as well as traditions like the Tomb Sweeping and Hungry Ghost Festivals that honour the dead. The two cities are also known for stately old colonial homes, many of which…
From a general historical perspective, the current confrontation between mainland China and Taiwan is not difficult to explain. By the end of the 19th century, Qing Dynasty was teetering on the brink of collapse. Territories were carved out and handed over to foreign colonizers after failed battles. Taiwan was ceded to the Empire of Japan…
Through the meddling of her older sister, Janavi, a young woman from Varanasi, India, a city on the Ganges, stumbles into an arranged marriage with Sagar. Sagar is a hydraulic engineer about to emigrate to Custer County, Montana (the “Indian Country” of the title of Shobha Rao’s new novel); he has been hired to remove…
A new book offers what many readers will find surprising insights into the circulation of texts in the Cold War among three neighbouring countries at odds with one another: North Korea, South Korea, and Japan.
Just around the founding of Israel, hundreds of thousands of Middle Eastern Jews were forced out or pressured to leave their countries of birth; one of these was Yemen. These Mizrahi Jews have traditionally been treated as second-class citizens in Israel.
A Cure for Chaos is one of the recent titles in Princeton University Press’s book series “Illustrated Library of Chinese Classics,” aimed at showcasing the Chinese classics in Zen Buddhism, Taoism, Confucianism, and more, in graphic form. With illustrations by the renowned illustrator CC Tsai, translation and introductory commentaries by philosophy professor Brian Bruya of…
Mani Rao, who counts acclaimed translations of Kalidasa and Bhagavad Gita from Sanskrit among her accomplishments, has long been a quiet force in South Asian poetry circles. Her latest extensive collection of original poems, So That You Know, is a work of poise and clarity of thought. The poems engage with diverse themes and resist…