Old post
This post was published before January 2026. Some links, images or other content may no longer display or work as originally intended.
Old post
This post was published before January 2026. Some links, images or other content may no longer display or work as originally intended.
Contributor
Now based in Washington, DC, Agnès Bun is a French reporter who has previously worked out of New Delhi and Hong Kong. She won the Daniel Pearl Award in 2010 and is the author of There’s No Poetry in a Typhoon: Vignettes from Journalism’s Front Lines (Abbreviated Press).
Chinese soprano He Hui made her Metropolitan Opera “Live in HD” debut on 9 November in the lead role in Giacomo Puccini’s Madama Butterfly. This might not be quite the first time a Chinese singer has the lead in one of these international broadcasts—but then again, it might be—but it is still an extremely rare…
When the Taliban took over Kabul in the summer of 2021, I—like many people around the world—kept asking such questions as: How did it all come about? What do we know about Afghanistan other than from a geopolitically inflected perspective mostly dominated by the US interests?
This year’s subjective list of books we thought worthy of particular mention over the past 12 months. Fiction (in translation and not), poetry, short stories, essays, history, biography, literature, culture, politics, society, journalism, children’s books covering Asia from the Pacific to the Mediterranean, from Siberia to India.
A round-up of reviews of works in translation from Bahasa Indonesia, Vietnamese, Cambodian, Pali, Bengali, Tamil, Farsi, Armenian and Arabic: classics, contemporary fiction, short stories and poetry.
This year’s subjective list of books we thought worthy of particular mention over the past 12 months: fiction (in translation and not), poetry, short stories, graphic novels, history, biography, literature, culture, politics, society and children’s books covering Asia from the Pacific to the Mediterranean, from Siberia to India and Turkey.
A round-up of reviews of works in translation from Japanese, including fiction, story collections, poetry and non-fiction.