Old post
This post was published before January 2026. Some links, images or other content may no longer display or work as originally intended.
Old post
This post was published before January 2026. Some links, images or other content may no longer display or work as originally intended.
Contributor
Now based in Washington, DC, Agnès Bun is a French reporter who has previously worked out of New Delhi and Hong Kong. She won the Daniel Pearl Award in 2010 and is the author of There’s No Poetry in a Typhoon: Vignettes from Journalism’s Front Lines (Abbreviated Press).
To commemorate the 700th anniversary of the death of the great Italian poet Dante Alighieri, Chameleon Press will publish a new collection of poetry in which contemporary poets from Asia interpret themes Dante’s opus with a particular focus on Beatrice, the object of Dante’s youthful love, his muse and guide. Due to a change in…
When Fleurs de lettres approached me about interviewing Sarah Howe, winner of the 2015 TS Eliot-prize, I didn’t need to think twice about accepting the invitation. Before Howe won the prestigious award, I had already admired her work in the anthology Eight Hong Kong Poets (Chameleon Press, 2015) and a special issue of Law Text…
A round-up of reviews of works in translation from Chinese, including fiction, story collections, poetry and biographies.
A round-up of reviews of works in translation from Chinese, including fiction, story collections, poetry, classics and essays.

This year’s subjective list of books we thought worthy of particular mention over the past 12 months: fiction (in translation and not), short stories, graphic novels, history, memoir, travel, photography, literature, culture, politics, society and children’s books covering Asia from the Pacific to the Black Sea, from the Russian Far East to India and Caucasus.
This year’s subjective list of books we thought worthy of particular mention over the past 12 months: fiction (in translation and not), poetry, short stories, graphic novels, history, biography, literature, culture, politics, society and children’s books covering Asia from the Pacific to the Mediterranean, from Siberia to India and Turkey.